INBOUND LEAGUE

グローバル&ローカルビジネスに携わる人たちのための場所、「INBOUND LEAGUE」のロゴとサインを制作しました。外国人の利用者も多いことを意識し、シンボルマークは、源氏物語を利用して作られた組香「源氏香の図」をモチーフにデザイン。また江戸文字の一種である角字をオリジナルで作成し、サインに用いました。角字に欧文を添えることで、漢字や日本文化に触れてもらい、新たなコミュニケーションを誘発します。

INBOUND LEAGUE:
We have designed the logo of “Inbound League”, a place for people who take part in global & local business. Paying attention of the foreign users, the symbol mark is designed using the motif of “Genjiko no zu” known as a kumiko(a game to smell a fragrance) describing the tale of genji. Also we used the “Kakuji”, one kind of the Edo moji, for designing the sign. By lining up the English to the “Kakuji”, we thought it would be easy to experience the Japanese culture of kanji, and planned to trigger a new communication.